MENU

072-226-8814

VOICE新着情報

ホーム  >  新着情報  >  留学日記(エストニア)

Other(その他)

留学日記(エストニア)

2024年10月30日(水)

国際交流室です。
現在エストニアへ留学中の2年生田中そらさんから近況報告が届きました!

I am doing well. I go to the school which is the largest in Tallinn, so there are many students(about 2800) and teachers.

Teachers teach us in Estonian whole class so I struggle with understanding and catching.

But my friends or my classmates are very kind and help me every day.

One thing that surprised me is that I’m able to eat apples or pears in school any time. I want to do that also in Japan.

There are sports festivals twice a year. In last month, I walked 6km in forest. 

I’m getting better at Estonian.

Ma käin kolm korda nädalas võrkpalliklubis.

(I go to the volleyball club three times a week.)

 

【日本語訳】

私は元気です。私はタリンにある一番大きな学校に通っているので、多くの生徒と先生(約2,800人)がいます。

先生はエストニア語で授業をするので、理解したり聞き取ったりすることに奮闘しています。

私の友達やクラスメイトがとても優しく、毎日助けてくれます。

1つ驚いたことは、りんごか梨は学校でいつでも食べられることです。日本でもそうしたいくらいです。

運動会は年に2回あり、先月森の中を6㎞歩きました。

私はエストニア語が上手くなってきています。

私はバレーボール部に週3回行っています。

 

 

 

前へ 新着記事一覧へ戻る 次へ